Biuletyn Informacyjny UM Chorzów nr 24/2015
2015-06-12

RADA MIASTA
TERMINY POSIEDZEŃ KOMISJI RADY MIASTA
15 czerwca
godz. 7.30 Komisja Rewizyjna
godz. 16.00 Komisja Infrastruktury i Funduszy Unijnych
17 czerwca
godz. 17.00 Komisja Budżetu i Gospodarki
godz. 15.30 Komisja Rodziny i Pomocy Społecznej

DYŻUR RADNEGO
18.06 (czwartek) w godz. 13.00-16.00, pok. 201
dyżur pełnić będzie radny Marek Dudek

AKTUALNOŚCI
Chorzów wita gwarą
Mŏ wŏs rŏd – taki napis wita wjeżdżających do Chorzowa. Na witaczach ustawionych na granicy miasta pojawiły się śląskie napisy. Z regionalnym akcentem Chorzów będzie także żegnał odwiedzających – na odwrocie tablic umieszczone zostało pozdrowienie „chowcie sie!”. To nie pierwsza taka akcja w Chorzowie. O sprzątaniu po psach przypominają napisy na chodnikach „Nie rób gańby”, a zasady segregacji odpadów wyjaśnia gazeta „Nasz Hasiok”. Śląską godkę słychać także w urzędowej windzie – komunikaty dotyczące wydziałów znajdujących się na piętrze podawane są gwarą. - W 2013  roku Urząd Miasta w Chorzowie otrzymał certyfikat "Gŏdōmy po ślōnsku" .  To powód do dumy ale także zobowiązanie – szukamy różnych sposobów na promocję naszego języka – wyjaśnia Prezydent Chorzowa Andrzej Kotala. Celem akcji  jest promowanie używania godki w miejscach publicznych, w tym m.in. w sklepach, firmach usługowych, w urzędach, szkołach, placówkach kultury.

Nowy sprzęt w Zespole Szpitali Miejskich w Chorzowie
Pacjenci Zespołu Szpitali Miejskich w Chorzowie będą mogli korzystać z najnowocześniejszego videogastroskopu na świecie - Olympus Evis Exera III od dziś znajduje się on na wyposażeniu Pracowni Endoskopii.
- Nowy videogastroskop posiada wbudowaną automatyczną funckję narrow band imaging, czyli obrazowanie wąską światła, co pozwala na komputerową analizę bardzo drobnych nieprawidłowości tkanki i komórek - wyjaśnia Małgorzata Błaszczyńska, szefowa Pracowni Endoskopii w Zespole Szpitali Miejskich. Dzięki nowemu urządzeniu analizy będą jeszcze dokładniejsze.

Kibice z klasą
Bez przekleństw, agresji i negatywnych emocji – chorzowscy gimnazjaliści mają za sobą kurs z bezpiecznego kibicowania. O tym jak mądrze dopingować swoją drużynę, nastolatkom opowiadali policjanci, strażacy i strażnicy miejscy. Młodzi wiedzę testowali także w praktyce - od lutego w Chorzowie odbywały się rozgrywki, w których o miejsce na podium walczyli nie tylko piłkarze, ale także kibice. Wielki finał 4. edycji akcji „Bezpiecznie kibicuję – mądrze dopinguję – młody kibic” odbył się 9 czerwca na stadionie przy ul. Cichej 6. Na murawie rozegrano ostatnie mecze międzyszkolnych rozgrywek, a pozostali uczniowie walczyli o tytuł najlepiej dopingujących kibiców. Puchar dla najlepszej piłkarskiej drużyny otrzymali uczniowie z Gimnazjum nr 9, a w dopingowaniu bezkonkurencyjne okazało się Gimnazjum nr 4. W programie wzięło udział blisko tysiąc uczniów z 14 chorzowskich gimnazjów.

Basen w Chorzowie Starym już otwarty
Jacuzzi, sauna i basen po gruntownym remoncie - to nowe nabytki Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 2, przy ul. Harcerskiej.  10 czerwca odbyło się uroczyste otwarcie nowoczesnego obiektu sportowo – rekreacyjnego w Chorzowie Starym. - To ważna inwestycja dla całej dzielnicy. Z basenu i mini SPA korzystać będą bowiem nie tylko uczniowie, ale także mieszkańcy – zaznaczył Prezydent Chorzowa Andrzej Kotala. Obiekt będzie dostępny dla wszystkich chętnych w godzinach popołudniowych oraz w soboty i niedziele. Basen przystosowany jest dla osób niepełnosprawnych.

ZAPOWIEDZI WYDARZEŃ
Święto Miasta – program
12 czerwca Rozruch Industriady
Szyb Prezydent
22.00 - 24.00 Rozruch INDUSTRIADY - SZYB PREZYDENT NOCĄ
Wyjątkowa możliwość nocnego wejścia na taras widokowy, podziwiania panoramy Chorzowa „by night” oraz iluminacji Szybu Sztygarki, a także podróży w czasie z Johnem Baildonemi hrabią Redenem – ojcami śląskiego przemysłu.

13 czerwca Industriada
Szyb Prezydent
14.00 - 16.00
KONIE W PRACY: PATROL KONNY
Prezentacja efektów długich, specjalistycznych szkoleń oraz współpracy konia i jeźdźca, w wykonaniu funkcjonariuszy Patrolu Konnego w Chorzowie. Pokazy o 14:30 i 15:30.
14.00 - 18.00
PRACA UMYSŁU: WIELKOFORMATOWA GRA PLANSZOWA
Podróż tropem wszystkich obiektów Szlaku Zabytków Techniki.
PRACA UMYSŁU: KOPALNIA ZAGADEK (KLUB MUZYCZNY TLENOWNIA)
Escape the Szlak – prowadzona w całkowitych ciemnościach zabawa w konwencji gry escape the room.
PRACA UMYSŁU: SZTYGRA
Gra terenowa oparta na kodach QR.
PRACUŚ BOB – GRY I ZABAWY DLA DZIECI
Pracuś Bob to szereg atrakcji dla najmłodszych, gdzie przy użyciu zabawkowego sprzętu poczuć się można jak na
prawdziwym placu budowy i postawić dom z gigantycznych klocków.

14.00 - 19.00
KONIE W PRACY: MOTOCYKLE ZABYTKOWE I KONIE MECHANICZNE
Prezentacja zabytkowych motocykli. Będzie można zobaczyć między innymi takie kultowe maszyny jak Ural M63, Dniepr czy K-750.

14.00 - 20.00
KONIE W PRACY: PRACA KONIA W KOPALNI
Strefa obrazująca pracę koni w kopalni.
Ekspozycji towarzyszyć będą zwierzęta z zaprzyjaźnionej stadniny.
KONIE MECHANICZNE W AKCJI: POKAZY AKROBACJI MOTOCYKLOWYCH
Akrobacje motocyklowe w wykonaniu stunterów.
Niezwykłe umiejętności, ryk silnika, palenie gumy – nie można tego przegapić. Będzie głośno!
Pokazy o 15:00, 16:00, 17:30 i 19:30.
PRACA WYOBRAŹNI: OBSZAR INTERAKTYWNY (GALERIA STRAŻ POŻARNA)
Obszar interaktywny będzie oparty na zbiorze eksperymentalnych obiektów podejmujących dialog między światem sztuki i technologii.

14.00 - 20.30
PRACA KAMERY: POSTAĆ WSPÓŁCZESNEGO GÓRNIKA – pokazy filmu  (MAGAZYN CIEKŁEGO POWIETRZA)
Młodzi twórcy widzą górników nie jako relikt przeszłości, ale jako osobę głęboko osadzoną w rzeczywistości.
Seanse o 14:00, 15:30, 17:00 i 19:00.
Po seansie możliwość dyskusji z twórcami filmu.

14.00 - 21.00
PRACA MIĘŚNI: WEJŚCIE NA TARAS WIDOKOWY SZYBU PREZYDENT
Wejście na taras widokowy Szybu Prezydent. Nie lada wspinaczka, nagradzana oszałamiającą panoramą z platformy
widokowej, znajdującej się niemal na szczycie Szybu. Wejście co pół godziny. Rezerwacja: 32/ 249 59 92.

15.00 - 20.00
PRACA WYOBRAŹNI: OCULUS – WIRTUALNE PODRÓŻE
Pełne niesamowitych wrażeń podróże w wirtualnej rzeczywistości.

18.00
PRACA OSTREGO BRZMIENIA: OBERSCHLESIEN
Pierwszy w historii koncert z górniczą sekcją dętą.

20.00
PRACA ENERGII: FAIR WEATHER FRIENDS
Koncertowy wulkan energii, elektronika na światowym poziomie.


Hala dawnej Elektrowni Huty Królewskiej, ul. Metalowców 13

14.00 – 17.30 JAK POWSTAWAŁO ŻELAZO
Inscenizacja starożytnego procesu wytopu żelaza w zaaranżowanej wiosce dymarskiej (plac przed budynkiem)

14.30 – 15.00 „OBERSCHLESIEN” AKUSTYCZNIE
Koncert akustyczny zespołu „Oberschlesien” wykonującego muzykę z gatunku industrial metal. (hala elektryczna)

14.00 – 18.00 KÖNIGSHÜTTE W EPOCE PARY I ELEKTRYCZNOŚCI
Zwiedzanie obiektu z Johnem Baildonem i hrabią Friedrichem von Redenem – założycielami Huty Królewskiej (hala elektryczna)

14.00 – 18.00 STALOWY OLBRZYM
Ekspozycja ważącego 34 tony i mierzącego 3 metry młota parowego Brinkmanna z XIX wieku (hala elektryczna)

14.00 – 18.00 MAŁY HUTNIK
Stanowiska edukacyjne wyjaśniające procesy hutnicze (hala elektryczna)

16.30 – 18.00 BYĆ JAK MAX STECKEL
Rozstrzygnięcie konkursu fotografii industrialnej (hala nawijalni silników)

14.00 – 18.00 DWA WIEKI ELEKTROWNI W CHORZOWIE
Ekspozycja makiet i urządzeń pomiarowych pracujących w dawnej elektrowni, ilustrujących rozwój zakładu na przestrzeni XIX i XX wieku (hala elektryczna)

14.00 – 18.00 KARCZMA HUTNICZA
Tradycyjne śląskie potrawy i piwo rzemieślnicze w karczmie hutniczej (hala nawijalni silników)

14.00 – 16.30 – PROJEKCJE FILMOWE I FOTOGRAFICZNE
Projekcja filmów i fotografii obrazujących przestrzenie industrialne (hala nawijalni silników)
13-14 czerwca VI Zjazd Rycerstwa Chrześcijańskiego w Chorzowie
13 czerwca
CENTRUM MIASTA:                                                                                
10.30 - 10.50 - nabożeństwo w kościele św. Antoniego w Chorzowie z udziałem grup rekonstrukcyjnych. Śpiew: Schola Cantorum
Minorum Chosoviensis
11.00 - 11.30 - przemarsz grup rekonstrukcyjnych ulicą Wolności (do Jagiellońskiej),
przekazanie klucza do bram miasta przez Prezydenta Chorzowa Chorzowskiemu Bractwu Rycerskiemu Bożogrobców,
koncert Zespołu „Roderyk” z Wrocławia                                                                                                         
11.30 - 13.00 - pokazy stylów walki od starożytności do współczesności (ulica Jagiellońska)

MUZEUM GÓRNOŚLĄSKI PARK ETNOGRAFICZNY /SKANSEN/                                                                     
DUŻA POLANA
15.00 - 19.00 -  eliminacje do turniejów bractw rekonstrukcyjnych
UWAGA!  W czasie eliminacji do turniejów możliwość zwiedzania  obozów  wojskowych
16.00 - 18.00 Kościół św. Józefa Robotnika – wykłady:
Inż. Przemysław Stolorz -  „Rozwój technik walki bronią białą w Europie”
Prof. dr hab. Dariusz Nawrot  - „Dwusetna rocznica bitwy pod Waterloo”

14 czerwca
9.30 - Msza Święta w kościele św. Józefa Robotnika.  Śpiew: Schola Cantorum Minorum Chosoviensis
DUŻA POLANA
11.00 - oficjalne otwarcie VI Zjazdu Rycerstwa Chrześcijańskiego przez Prezydenta Chorzowa,
prezentacje grup rekonstrukcyjnych, pokazy tańca z chorągwiami, pokazy artylerii                                                    
12.00 - „żywe szachy” – nawiązanie do Bitwy pod Grunwaldem
13.00 - pokazy sokolników z udziałem publiczności
14.00 - spektakl „Całkiem niedawno - czyli mroki średniowiecza” /cz.1/ w wykonaniu aktorów Teatru Rozrywki Trójkąt z Zielonej Góry           
14.30 - pokazy włoskich tańców z chorągwiami
15.00 - pokazy sprawności rycerzy konnych
16.00 - 16.30 - finały VI Turnieju walk na miecze jednoręczne w kategorii XIV/XV wiek o srebrny krzyż hr. Gotfryda de Bouillon
założyciela Zakonu Rycerskiego Bożogrobców
16.30 - inscenizacja bitwy bractw rycerskich        
17.10 -  walki bohurtowe w konwencji 3/3                                                              
17.40 - Spektakl „Całkiem niedawno - czyli mroki średniowiecza” /cz.2/            
18.00 - uhonorowanie zwycięzców turniejów i mianowanie nowych członków Chorzowskiego Bractwa Rycerskiego Bożogrobców przez
Prezydenta Chorzowa
18.20 - pokazy gościnne grup rekonstrukcyjnych z XVI  i XVII w., w tym: artylerii, musztry i inscenizacja bitwy
19.30 - Spektakl „Całkiem niedawno - czyli mroki średniowiecza” /cz.3/                                                               
19 czerwca Festyn Rodzinny/Koncerty
Szyb Prezydent, ul. Kościuszki
W programie:
prezentacje instytucji kultury, atrakcje plenerowe
15.00 - 19.30 - Występy chorzowskich solistów, zespołów i tancerzy
19.45 - Koncert zespołu BRATHANKI
21.45 - Koncert MARYLI RODOWICZ z zespołem
23.00 - Pokaz sztucznych ogni
20 czerwca uroczysta Msza Święta z okazji 758 rocznicy nadania wsi Chorzów Zakonowi Bożogrobców
13.00     Kościół pw. Marii Magdaleny
ul. Bożogrobców 31
Oprawa artystyczna:
        - Schola Cantorum Minorum Chosoviensis
        - Piotr Olech - kontratenor, Andrzej Zawisza - klawesyn
20 czerwca Dzień Chorzowskich Organizacji Pozarządowych
14.00 – 20.00   Szyb Prezydent, ul. Kościuszki

20 czerwca Festiwal Orkiest Dętych
Szyb Prezydent, ul. Kościuszki
14:00 - 20:00 Koncerty, musztry paradne, pokazy tańca mażoretek
17.00  - Gala zjednoczonych orkiestr

I Międzynarodowa Konferencja „Razem dla seniorów”
W 2030 roku co czwarta osoba w Polsce będzie mieć więcej niż 65 lat. Zgodnie z prognozą Głównego Urzędu Statystycznego najgorzej będzie w miastach: tam odsetek osób powyżej 80 r. życia będzie znacznie wyższy niż np. na wsiach. Oznacza to większe zapotrzebowanie na różne formy wsparcia. Jeśli już dziś nie zostaną podjęte działania do stworzenia skutecznego systemu opieki nad osobami starszymi w przyszłości gminy mogą nie poradzić sobie z problemem starzenia się społeczeństwa. Dlatego w Chorzowie już dziś inicjuje się programy zmierzające do poprawy sytuacji seniorów. Do uruchomionego niespełna rok temu program „Chorzów 60+” przystąpiło już ponad 10 tys. seniorów. Teraz działania kierowane są szerzej: miasto podpisało już kilka porozumień dotyczących współpracy w zakresie polityki senioralnej z innymi gminami, m.in. Nowym Sączem, Koszęcinem czy Zespołem Pieśni i Tańca „Śląsk”. A I Międzynarodowa Konferencja „Razem dla seniorów” jest wydarzeniem w ramach którego te początki współpracy będą omawiane. Konferencja przede wszystkim jest czasem, w którym przez tydzień seniorzy z Warszawy, Nowego Sącza i Piekar Śląskich pracowali w czterech grupach: merytorycznej, artystycznej, muzycznej i dziennikarskiej. Efekty tej pracy można podziwiać na konferencji: wystawa po plenerowa, gazeta, występ muzyczny czy piękne rękodzieło.
Konferencja zyskała wymiar międzynarodowy dzięki uczestnictwu gości z Malty,Turcji, Niemiec, Wielkiej Brytanii i Czech. Paneliści to wybitni specjaliści w dziedzinach, w których pracują na co dzień. To przedstawiciele władz miast partnerskich, środowiska medycznego, stowarzyszeń, ludzie kultury.

Od Domu Ludowego do Chorzowskiego Centrum Kultury
Wydział Kultury, Sportu i Turystyki Urzędu Miasta Chorzów oraz Chorzowskie Centrum Kultury zapraszają na kolejne spotkanie z cyklu Przewodnik opowiada: Od Domu Ludowego do Chorzowskiego Centrum Kultury. O historii, dniu dzisiejszym, a także ciekawostkach związanych z działalnością obiektu opowie Urszula Kamysz–Zawadzka. Spotkanie odbędzie się 17 czerwca o godz. 17.00  w sali konferencyjnej (na I piętrze) Chorzowskiego Centrum Kultury, przy ul. Sienkiewicza 3 w Chorzowie. Wstęp: ChCKarta

Chorzowskie Centrum Kultury, ul. Sienkiewicza 3
14.06 godz. 16.00 i 17.15 Maluch i muzyka
15.06 godz. 11.00 Podsumowanie projektu "Roztańczmy Chorzów"
15.06 godz. 19.00 "Romeo i Julia" spektakl w języku angielskim
16.06 godz. 17.00 spektakl "Zabawa w dziobanego"
16.06 godz. 18.00 Mitologiczne podróże małe i duże
17.06 godz. 17.00 spotkanie z cyklu przewodnik opowiada "Historia Domu Ludowego"
18.06 godz. 18.00 spektakl premierowy "Stacja Inferno"
18.06 godz. 19.00 Wieczór poezji i satyry z Redutą Śląską /foyer/

Starochorzowski Dom Kultury, ul. Siemianowicka
12.06 godz. 11.00 "Mała Akademia Jazzu" – finał konkursu wiedzy
12.06 godz. 18.00 spektakl "W poczekalni"
16.06 godz. 18.00 i 17.06 godz. 10.00 Musical "Metro"
18.06 godz. 10.00 pogodomy o Śląsku "Śląskie Kwiotki i Zwierzęta"
18.06 godz. 18.00 Chorzowska Strefa Wolontariatu

Miejski Dom Kultury „Batory” ul. S. Batorego 6
12.06 godz. 18.00 Klub filmowy Lokator zaprasza; "Trzech facetów z Teksasu"\
13.06 godz. 17.00 Jubileuszowy Koncert z okazji 95 lecia Chorzowsko-Świętochłowickiego Śląskiego Związku Chórów i Orkiestr
14.06 Chorzowski Klub Rowerowy – wycieczka
16.06 godz. 17.30 IV Chorzowska Akademia Fotografii
17.06 godz. 17.00 Klub Promocji Poetyckich

Miejska Galeria Sztuki MM, ul. Sienkiewicza 3
Miejska Galeria Sztuki MM zaprasza w dniach: 1 – 29 czerwca na wystawę Zbyluta Grzywacza z okazji obchodów 15-lecia galerii, czynna jest pon. - pt. w godz. 10:00 – 18:00. Wstęp wolny.

CHORZÓW W MEDIACH
Zapraszamy do odwiedzania naszej strony internetowej www.chorzow.eu, profilu na Facebooku www.facebook.com/umchorzow i konta na Twitterzehttps://twitter.com/UMChorzow
Zapraszamy do oglądania relacji filmowych na stronie internetowej www.comtv.pl
Zapraszamy do oglądania najważniejszych wydarzeń w mieście z ostatniego tygodnia www.chorzowianin.pl

Najpopularniejsze

Warto zajrzeć